- TCC
- planes de tratamiento
Tareas terapéuticas en TCC: cómo diseñarlas, revisarlas en sesión y registrar si se hicieron (y si sirvieron)
Una tarea entre sesiones se diseña con el paciente, se revisa al empezar la sesión siguiente y se registra con algo más que «sí» o «no». Lo primero y lo segundo los pide el manual de la escala de competencia de Young y Beck; lo tercero sale de la evidencia sobre cumplimiento. En el metaanálisis de Kazantzis y colaboradores (2016), cuánto de la tarea hizo el paciente —la cantidad— se asoció con el resultado al terminar el tratamiento con un tamaño de efecto g = 0.79, en 15 estudios y 1,537 pacientes. Qué tan bien la hizo —la calidad: si adquirió la habilidad— se asoció con g = 0.78, pero en solo 3 estudios y 417 pacientes, con un intervalo de confianza que va de 0.03 a 1.53. La cantidad está bien establecida; la calidad es prometedora y delgada. Por eso conviene anotar las dos.
Cantidad sólida, calidad prometedora
El equipo de Kazantzis reunió 17 estudios de TCC (2,312 pacientes) publicados después de que se pidiera investigar la calidad de la tarea. Al seguimiento, el patrón se mueve: cantidad, g = 0.51 (7 estudios, 1,291 pacientes); calidad, g = 1.07, con un intervalo de 0.06 a 2.08 y otra vez 3 estudios con 417 pacientes. Un intervalo que cabe entre «casi nada» y «enorme» no dice cuánto pesa la calidad; sí dice que, por poco, se distingue de cero. Los autores escriben en condicional: si se confirma, no medir las dos habrá sido «an important omission» (una omisión importante).
Mausbach y colaboradores (2010) apuntan en la misma dirección por otro camino. En 23 estudios con 2,183 participantes, la relación entre cumplir la tarea y el resultado fue r = .26 (IC 95 %: .19 a .33), estable entre síntomas. Pero dependía de cómo se midiera el cumplimiento: con escalas graduadas tipo Likert, r = .31; contando el porcentaje de tareas completadas, r = .17. Los autores reconocen que el hallazgo es «difficult to explain» (difícil de explicar) y proponen una lectura: la escala graduada puede captar sin querer calidad y cantidad, y el porcentaje solo cantidad. Un paciente que hizo la práctica una vez, bien y con provecho, y otro que la hizo a diario sin entenderla, empatan en la casilla «hecha».
Dos límites. Son asociaciones: que quien hace más tarea mejore más no prueba que la tarea cause la mejoría. Y quién califica, y cuándo, importa: Mausbach encontró correlaciones más altas cuando el cumplimiento se calificaba en retrospectiva (r = .36, en solo 3 estudios) que sesión a sesión (r = .19), y propone como posible explicación un sesgo: al paciente al que le fue bien se le recuerda más cumplido. La regla práctica sale sola: registra el cumplimiento en cada sesión, no de memoria al final del tratamiento.
Lo que dice una guía mexicana, y lo que calla
La guía de práctica clínica del IMSS para los trastornos de ansiedad en el adulto, IMSS-392-10, incluye las tareas en su definición de la TCC. En la página 25:
«La Terapia Cognitivo-Conductual (TCC) se caracteriza por ser un método activo y directivo, en ella paciente y terapeuta (profesional experto) trabajan en forma conjunta y estructurada, con tareas fuera de sesión.»
Es la única vez que la palabra aparece con ese sentido en sus 60 páginas. La guía no dice cómo diseñar la tarea, cuándo revisarla ni qué anotar. Su apartado de vigilancia y seguimiento (4.5) sí pone calendario, pero solo al fármaco: evaluar al paciente «en las 2 primeras semanas, y de nuevo a las 4, 6 y 12 semanas». No es un error: es una guía publicada en septiembre de 2010 y actualizada en agosto de 2011, que nombra el componente y ahí se detiene. Lo que calla está en el manual de una escala de competencia del terapeuta cognitivo.
Diseñarla con el paciente: cuatro piezas
La Cognitive Therapy Scale de Young y Beck (CTRS) dedica su ítem 11 a la tarea. Su manual pide que sea «custom-tailored» (hecha a la medida) y que, idealmente, se desprenda de los problemas trabajados en la sesión; que sea «clear and very specific» (clara y muy específica) y quede escrita «in duplicate» (por duplicado): una copia para el paciente y otra para ti. El diseño tiene cuatro piezas; las dos primeras vienen del manual:
- La razón. El manual pide subrayar la importancia de la tarea y sugiere hacerlo explicando en detalle el beneficio de cada una; en el ítem de colaboración da el motivo: cuando el paciente ve la relación entre la tarea y la solución de su problema, «it is more likely that the patient will participate conscientiously» (es más probable que participe a conciencia).
- El obstáculo previsto. El manual sugiere que el paciente se imagine haciéndola, «to identify any obstacles that might arise» (para identificar los obstáculos que puedan surgir), y preguntarle si le suena útil, si le parece manejable y si quedó clara.
- Cuándo y dónde. No viene de la CTRS sino de los planes «si-entonces» (implementation intentions): en el metaanálisis de Toli, Webb y Hardy (2016), con muestras clínicas y análogas, formarlos tuvo un efecto grande sobre el logro de metas (d = 0.99; 28 estudios, 1,636 participantes, excluido un efecto atípico). Son metas en general, no tareas de TCC; aun así, respalda fijar momento y lugar.
- El objetivo al que sirve. Tampoco viene de la CTRS, que habla de los problemas de la sesión. Una tarea que no cuelga de un objetivo del plan de tratamiento no se puede evaluar: no sabes qué contaría como éxito.
Con el tiempo, el manual pide que el paciente proponga y diseñe cada vez más sus propias tareas. La diferencia, en un caso ficticio:
| Pieza | Tarea sin diseñar | Tarea diseñada |
|---|---|---|
| Qué | «Hacer registros de pensamientos» | «Anotar dos caídas bruscas del ánimo: situación, emoción de 0 a 100 y la frase exacta que pensaste» |
| Razón | — | «Para ver qué pensamiento llega justo antes; con eso trabajamos el jueves» |
| Cuándo y dónde | «Esta semana» | «Si el ánimo cae en la oficina, apunto la frase en el celular; esa noche, después de cenar, la paso a la hoja» |
| Obstáculo | — | «“No voy a saber qué escribir”: basta con la frase textual, sin analizarla» |
| Objetivo | — | «Objetivo 2: identificar los pensamientos ligados a las caídas de ánimo» |
| Criterio de calidad | — | «El pensamiento está escrito como frase (“me van a correr”), no como emoción (“triste”)» |
La última fila permite revisar la calidad sin improvisar.
Revisarla al principio de la sesión siguiente
El ítem 1 de la CTRS, la agenda, ubica la revisión. La agenda suele empezar con un resumen breve de la semana que incluye «discussion and feedback regarding homework» (comentario y retroalimentación sobre la tarea), y el manual añade que, bien hecha, «the agenda can usually be set within five minutes» (suele fijarse en cinco minutos). El ítem 11 explica por qué no se puede saltar:
«Unless the therapist routinely reviews homework assigned from the previous week, the patient may come to believe that there is no need to complete the assignments carefully. Near the beginning of each session, the therapist and patient should discuss each assignment, and the therapist should summarize conclusions derived or progress made.»
En corto: sin revisión de rutina, el paciente puede concluir que no hace falta hacerla con cuidado; revísenla cerca del inicio y resume tú lo que concluyeron o avanzó.
Revisar no es preguntar «¿la hiciste?». Cuatro preguntas, en este orden, cubren cantidad, calidad, aprendizaje y obstáculo:
«¿Qué alcanzaste a hacer de lo que acordamos? Enséñame una de las veces: ¿cómo lo hiciste, paso por paso? ¿Qué notaste que no sabías la semana pasada? ¿Qué se atravesó?»
La segunda pregunta es la de calidad. En un registro de pensamientos: si el paciente separó la situación de la emoción y escribió el pensamiento como frase, o si llenó la hoja de memoria la noche anterior a la cita. Si la habilidad salió mal, se practica ahí mismo, con uno de sus ejemplos, antes de acordar la siguiente tarea.
Qué anotar: cuatro datos, no una casilla
No localizamos una fuente en español que enseñe a registrar solo si la tarea se hizo; lo que sigue no corrige a nadie, sale de la evidencia de arriba. Si la calidad tiene peso propio y el porcentaje de tareas hechas la borra, el registro de cada tarea revisada necesita cuatro datos:
- Cantidad. Hecha, parcial o no hecha, y cuánto de lo acordado: «2 de 3 registros».
- Calidad. Si la habilidad se ejecutó como se enseñó, con la evidencia: «separa situación y emoción; los pensamientos aparecen como frases».
- Aprendizaje. Lo que el paciente concluyó, con sus palabras y entre comillas: «no todas las bajadas vienen del trabajo».
- Decisión. Se mantiene, se ajusta o se retira, y por qué.
Anótalo en la misma sesión en que la revisas, no de memoria después.
Cuando no la hizo
Una tarea no hecha es un dato clínico, no una falta. Las herramientas son las mismas del diseño, usadas al revés:
- Primero, el diseño. ¿Era clara, manejable y útil para el paciente? Si no, falló la tarea, no el paciente.
- Después, el obstáculo. Práctico (no hubo momento, se perdió la hoja) o cognitivo («para qué, si no sirve», «lo voy a hacer mal»). El segundo es material de sesión: un pensamiento automático sobre la propia terapia.
- Luego, el ajuste. Más pequeña, en otro momento o en otro lugar, y con el primer paso hecho en la sesión.
«No pasa nada; me interesa más lo que te frenó que la hoja. Volvamos al momento en que ibas a hacerla: ¿dónde estabas, qué pasó, qué te dijiste? […] ¿Qué versión más pequeña sí harías esta semana? Hagamos la primera aquí, ahora.»
Lo que no conviene: saltarte la revisión, por lo que advierte el manual; regañar, o reasignar la misma tarea sin cambios, que no responde a lo que la frenó. En la nota, escribe lo que pasó, no un adjetivo sobre el paciente: «no realizada; obstáculo: no encontró momento a solas; se reduce a un registro, al llegar a casa» se puede revisar; «poco comprometido» no. Y si las tareas de un mismo objetivo vuelven sin hacer una y otra vez, la pregunta ya no es de la tarea, sino del objetivo o del estado del paciente: si coincide con un empeoramiento en sus escalas o con una desesperanza que va más allá de la tarea, reevalúa síntomas y riesgo antes de rediseñarla.
Dónde va en la nota y en el plan
La tarea acordada va en la sección de plan de la nota de la sesión en que se asigna; su revisión, en la nota de la sesión siguiente. El ejemplo de la guía de notas BIRP lo hace en una línea, en la sección de intervenciones: «Revisó con el paciente el registro de episodios de la semana (tarea previa)». La respuesta del paciente a esa revisión —cantidad, calidad y aprendizaje— va en la R; la decisión de mantener, ajustar o retirar la tarea va en la P, junto con la tarea nueva.
En el lenguaje de la NOM-004-SSA3-2012, la tarea forma parte del «tratamiento e indicaciones médicas» que pide el numeral 6.2.6 para cada nota de evolución, leído con la adaptación que el 5.16 hace para la atención psicológica. Cómo se lee esa adaptación numeral por numeral está en qué te obliga la NOM-004.
El plan no guarda las tareas, sino los objetivos a los que sirven; lo que sube al plan es el patrón. En cada revisión, lo acumulado por objetivo te dice si avanza, si la tarea es la equivocada o si el objetivo era demasiado grande.
La hoja que te llega por WhatsApp
Tu paciente te manda por WhatsApp una foto de la hoja llena. ¿Va al expediente? Esto es documentación, no asesoría legal. El numeral 4.4 de la NOM-004 define el expediente así:
«Expediente clínico, al conjunto único de información y datos personales de un paciente, […] el cual, consta de documentos escritos, gráficos, imagenológicos, electrónicos, […] y de cualquier otra índole, en los cuales, el personal de salud deberá hacer los registros, anotaciones, en su caso, constancias y certificaciones correspondientes a su intervención en la atención médica del paciente […].»
El formato no es obstáculo: el 4.4 admite documentos «electrónicos» y «de cualquier otra índole», y una foto cabe ahí. Pero quien registra, en esa definición, es «el personal de salud», y lo que registra es su intervención. Lo que el expediente necesita es tu nota de la revisión. Integrar la hoja del paciente es optativo: el 5.18 permite añadir los documentos «que se consideren necesarios para complementar la información». Si la integras, ya es expediente y corre el plazo del numeral 5.4. Lo que no conviene es que la única copia viva en un chat; de eso trata WhatsApp no es un expediente.
Por qué aquí no hay una lista de 50 tareas
El propio manual de la CTRS trae una lista: doce «typical homework assignments» (tareas típicas), del registro diario de pensamientos a ensayar conductas nuevas. Pero la pone después de pedir que la tarea sea a la medida y, idealmente, se desprenda de lo trabajado en la sesión. Elegida de un catálogo, sin conceptualización detrás, la tarea falla el primer requisito del ítem 11.
Las tareas de cada técnica, con su diseño, están en sus propias guías: la jerarquía de exposición gradual y el registro de pensamientos automáticos.
Si usas Gesell, ten presente un límite: tu paciente no puede subir la hoja llena. Marcar la tarea como parcial o no hecha, con tu revisión, te toca a ti.
Referencias
- Kazantzis et al. — Quantity and Quality of Homework Compliance: A Meta-Analysis of Relations With Outcome in Cognitive Behavior Therapy (Behavior Therapy, 2016)
- Mausbach et al. — The Relationship Between Homework Compliance and Therapy Outcomes: An Updated Meta-Analysis (Cognitive Therapy and Research, 2010)
- Toli A, Webb TL, Hardy GE — Does forming implementation intentions help people with mental health problems to achieve goals? A meta-analysis of experimental studies with clinical and analogue samples (British Journal of Clinical Psychology, 2016)
- Young JE, Beck AT — Cognitive Therapy Scale: Rating Manual (1980, borrador revisado; PDF del Beck Institute)
- IMSS — Diagnóstico y tratamiento de los trastornos de ansiedad en el adulto, GPC IMSS-392-10, 2010, actualizada en 2011 (PDF)
- Diario Oficial de la Federación — NORMA Oficial Mexicana NOM-004-SSA3-2012, Del expediente clínico
Que la tarea no se pierda entre sesiones
Asigna la hoja como tarea desde Gesell: tu paciente la ve en su portal, la marca como hecha y te deja una nota antes de la siguiente sesión.
Prueba gesell.ai¿Tienes una duda sobre tu consulta?
Cómo documentar un caso, qué formato te conviene o cómo encaja Gesell en tu práctica: escríbenos y te respondemos.
Sobre el autor
Equipo Gesell
Contenido clínico y de producto escrito por el equipo de gesell.ai junto a psicólogos clínicos certificados.