- clinical documentation
NOM-004 self-audit for a psychology practice: the 20 items that actually apply
Many audit checklists for clinical records are written for physicians, and a therapist scored against one fails on items that were never theirs while nobody asks about the ones that are. Mexico shows the mechanism clearly, because its clinical-record standard, NOM-004-SSA3-2012, ships with its own audit checklist. Appendix A checks every note for “Signos vitales” (vital signs) and for treatment by “vía, dosis, periodicidad” (route, dose, frequency). Neither binds a psychology practice. The appendix is labelled “(Informativo)”; clause 6.2.2 asks for vital signs “según se considere necesario” (as deemed necessary); clause 6.2.6 asks for dose and route “en el caso de medicamentos” (where medication is given). What does bind a Mexican psychologist fits in twenty items, each tied to its clause: general data and a clinical history with a mental-status exam in place of the physical one (5.2, 6.1.2), one note per contact with date, time, full name and signature (6.2, 5.10), at least five years’ retention (5.4), a written request before disclosure to third parties (5.5.1), and two written consents that come from other statutes. The medical list gets one item right, for the wrong reason: the “cédula profesional” (licence number), a word the standard uses five times, all inside that appendix, and that a different statute asks for. Elsewhere, borrow the method, not the numbers, and verify your own rules. This is documentation and practice management, not legal advice.
The audit list that ships with the standard
Appendix A is the Modelo de Evaluación del Expediente Clínico Integrado y de Calidad (MECIC). Clause 5.20 describes its role with two permissive verbs: within National Health System establishments, record quality “se podrá evaluar” (may be evaluated) by internal or external bodies, which “podrán utilizar” (may use) the model. It is a tool for quality committees, not a list of your duties. The standard remains in force, and the appendix with it.
Ten of its 21 domains cover emergency care, surgery, anaesthesia, hospital discharge, nursing, transfusion or death. A study in Revista CONAMED, the journal of Mexico’s medical arbitration commission, applied the model to 50 complaint files from “diferentes instituciones hospitalarias” (several hospitals); the worst-scoring domains were social-work notes (20%), transfusion records (45%) and nursing notes (47%), documents a consulting room never produces.
The domains that do touch an outpatient file are written for a physician:
- D2, clinical history. It asks for a head-to-genitals “Exploración física” (physical exam) with “signos vitales”, and for treatment by “medicamento, vía, dosis, periodicidad” (drug, route, dose, frequency). The alternative that clause 6.1.2 opens for psychologists is missing.
- D3, “en general de las notas médicas” (all medical notes). It applies to every note type, progress notes included: vital signs, physical exam, route and dose, licence number.
- D5, progress notes. Its first criterion is “Existencia de nota médica por turno”, a note for every shift. Hospitals have shifts; consulting rooms have sessions.
The lists in circulation: the same mould, made stricter
Commercial guidance hardens that mould. A clinical-software vendor’s guide, updated in July 2026, instructs: “registre los signos vitales completos en cada consulta, no solo cuando parezcan relevantes” (record full vital signs at every visit, not only when they seem relevant), the opposite of 6.2.2. It says a prescription lacking “dosis, vía de administración o duración” (dose, route or duration) fails the standard; the clauses say “periodicidad” and use “duración” only to define prognosis (4.8). It calls ICD-10 coding “requisito expreso de la NOM-004” (an express requirement), though the standard never mentions it, and lists the CURP, Mexico’s population registry number, among its “14 elementos mínimos”. Neither appears in the standard.
Another vendor’s downloadable checklist from July 2026, subtitled “Guía práctica basada en la NOM-004-SSA3-2012”, lists as “Elementos obligatorios” (mandatory elements) a nursing sheet, a “Ficha nutricional (control de comidas servidas, si aplica)” (a log of meals served) and discharge notes. It also makes a front sheet and a “carpeta o soporte digital” (folder or digital equivalent) mandatory, though clause 5.18 lists folder and front sheet among the documents one “se podrá contar con” (may have). The progress note for each visit gets no checkbox.
That is the double cost of a medical list: you fail what is not yours, and nobody asks about what is. Neither document mentions the copy of a services contract that clause 5.19 requires “invariablemente” (invariably), and neither asks for the written request that clause 5.5.1 requires before disclosure to third parties. CONAMED’s official infographic also asks for each professional’s licence number. There it is right, though not because of NOM-004: item 9 explains.
How to score yourself
Two clauses change the reading, and the full walk-through is in Mexico’s clinical-record standard. Clause 5.16 adjusts “tanto la historia clínica como las notas de evolución” (both the clinical history and the progress notes) of outpatient psychological records “a la naturaleza de los servicios prestados” (to the nature of the services provided): adaptation, not exemption. Clause 6.1.2, after the physical exam, adds “o específicamente la información que corresponda a la materia del odontólogo, psicólogo, nutriólogo…” (or the information proper to the psychologist’s field): your mental-status exam replaces the physical one.
Three rules:
- Audit three files picked at random, not your best one. An item passes only if it passes in all three.
- Each item is yes or no. “Not applicable” only when the clause’s own condition is absent (you signed no contract, presented no case), and then the item leaves the count rather than scoring as a pass.
- Your score is yes over applicable items.
The 20 items
Building the file
- One file per patient, assembled and kept by you. Clause 5.1 obliges the provider to “integrar y conservar el expediente clínico” (assemble and keep the record); 4.4 defines it as a “conjunto único” (single set) of a patient’s information.
- General data (5.2). The establishment’s type, name and address (5.2.1), meaning your practice; the company name “en su caso” (where applicable) (5.2.2); and the patient’s “Nombre, sexo, edad y domicilio” (name, sex, age, address) (5.2.3).
- A clinical history in “el orden señalado” (the stated order) (6.1). The 6.1.1 interview covers tobacco, alcohol and other psychoactive substances, and prior conventional, alternative and traditional treatments: close to an outline of the intake interview.
- An examination from your own field (6.1.2 with 5.16). A mental-status exam in place of the physical one. A blank section marked “not applicable” fails: the physical exam does not apply; examination does.
- Tests, diagnoses or clinical problems, prognosis, treatment indication (6.1.3 to 6.1.6). Filing scales under “estudios de laboratorio, gabinete y otros” (laboratory, imaging and other tests) is our reading, not the text. Clause 6.1.4 says “problemas clínicos”, so a formulation without a settled diagnosis passes.
- A copy of any signed services contract (5.19). No contract, no item.
Every note
- One progress note per contact (6.2): “cada vez que proporciona atención al paciente ambulatorio” (each time outpatient care is provided). Not monthly, not per episode.
- Patient identification on each note (5.9): full name, age, sex and, “en su caso”, bed or file number. The bed is not yours; a file number, if you use one, is.
- Date, time, full name, signature and licence number (5.10 and article 83 of the Ley General de Salud). Clause 5.10 asks for the first four on “todas las notas” (all notes), by “quien la elabora” (whoever writes it), signed by hand, electronically or digitally; the licence number is not on its list. Article 83 of the health statute supplies it, in the chapter that names psychology (article 79): the institution that issued your degree and your licence number must appear “en los documentos y papelería que utilicen en el ejercicio de tales actividades” (on the documents and stationery used in practice). We found no ruling on whether a progress note counts among those “documentos”; including the number settles it.
- Course and update of the clinical picture (6.2.1), with substance use “en su caso”. A scale result fits 6.2.3; again, our reading.
- Diagnoses or clinical problems, and prognosis (6.2.4, 6.2.5), present in each note even when the formulation is still in progress.
- Treatment and instructions (6.2.6): what you did, what you assigned, what comes next. Dose, route and frequency apply “en el caso de medicamentos”; if you do not prescribe, that part does not reach you.
- Form (5.11): technical language, no abbreviations, legible, “sin enmendaduras ni tachaduras” (no alterations or crossings-out). With 5.16 it is defensible to read “technical” as your discipline’s language. Corrections go in a new, dated note.
Retention
- At least five years from the last act (5.4), “contados a partir de la fecha del último acto médico” (counted from the date of the last medical act). Record the date of the last documented contact on every file; we found no ruling that interprets the phrase, and counting from there is prudence. Closing the practice does not stop the clock: record custody when a practice closes.
- Kept in good condition and secured (5.11; data-protection law, art. 18). Notes are kept “en buen estado” (in good condition); article 18 of the federal data-protection law requires administrative, technical and physical safeguards that weigh “la sensibilidad de los datos” (the sensitivity of the data). Clause 5.12 makes electronic media optional.
Confidentiality and access
- No data to a third party just because they ask: a written request is needed (5.5.1). Data go to third parties “únicamente” (only) on “la solicitud escrita” (the written request) of the patient, guardian or legal representative, or of a physician “debidamente autorizado por el paciente, el tutor o representante legal” (duly authorised by one of them). Schools, employers and insurers are third parties. The same clause frames that confidentiality within professional secrecy “y demás disposiciones jurídicas que resulten aplicables” (and other applicable legal provisions): it does not cancel reporting duties that other statutes impose, such as reporting violations of a child’s rights, or what you do when the patient or someone else is at imminent risk. Those limits belong in writing in your consent form (item 19), and meeting them does not fail this item.
- Cases taught or published only with written authorisation (5.5). For medical literature, teaching, research or photographs that could identify the patient, “se requerirá la autorización escrita del mismo” (the patient’s written authorisation is required), plus measures against identification.
- Summaries in writing (5.6). A clinical summary “deberá ser solicitado por escrito” (must be requested in writing), and the competent authorities are courts, prosecutors and administrative authorities. When the patient asks, the route is the data-protection law, with 20 days to communicate your answer (art. 31): handling a records request.
Consent
- Signed informed consent, filed in the record. Not from NOM-004, whose 10.1.2 list of events does not include psychotherapy, but from article 51 Bis 2 of the Ley General de Salud: “la conformidad expresa de una persona, manifestada por escrito, para la realización de un diagnóstico o tratamiento de salud” (a person’s express agreement, in writing, to a health diagnosis or treatment). For mental health, article 75 Bis requires informed consent before any treatment. The document itself: informed consent in psychotherapy.
- Express written consent to process sensitive data (data-protection law, art. 8), by handwritten or electronic signature or another authentication mechanism. One document with item 19 or two; either way, present.
What does not apply, and why
| What the lists ask for | Source | Why it does not reach you |
|---|---|---|
| Full vital signs in every note | MECIC D3; vendor guide | 6.2.2: “según se considere necesario” |
| Head-to-genitals physical exam | MECIC D2 | 6.1.2: “o … psicólogo” |
| Drug, route, dose, frequency or “duration” | MECIC D2 and D3; vendor guide | 6.2.6: only “en el caso de medicamentos”, and it says “periodicidad” |
| “Nota médica por turno” (a note per shift) | MECIC D5 | 6.2 asks for one note per contact; shifts are a hospital unit |
| Surgical safety checklist attached | MECIC D1 | No surgery |
| Nursing sheet and discharge note | Vendor checklist; MECIC D12 and D13 | Chapters 8 and 9: inpatient care and nursing staff |
| Folder, front sheet, nutrition log as mandatory | Vendor checklist | 5.18: “se podrá contar con” (optional) |
| CURP and ICD-10 code | Vendor guide | Neither appears in NOM-004 |
| Consent form with two witnesses | 10.1.1 form | 10.1.2: nine events, and outpatient psychotherapy is not among them |
The one part of Appendix A worth borrowing
The last domain, D21, asks about reasoning rather than format: “Existe congruencia clínico-diagnóstica”, “Existe congruencia diagnóstico-terapéutica”, “Existe congruencia diagnóstico-pronóstico” (the findings fit the diagnosis, the diagnosis fits the treatment, the diagnosis fits the prognosis). It transfers to psychotherapy unchanged:
- Do the examination and the session course you recorded support the clinical problem you wrote down?
- Does the intervention in the note follow from that problem, or is it the usual one?
- Is the prognosis consistent with both, or the same in every file you keep?
A note can pass all twenty items and fail these three questions. That is the gap behind the cloned and vague notes in clinical documentation mistakes: complete form, empty content.
If you practise outside Mexico
The United States offers the mirror image. The APA’s Record Keeping Guidelines, adopted in 2007 and “scheduled to expire 10 years from February 16, 2007”, listed what a record may include for each substantive contact: “date of service and duration of session”, “types of services”, “nature of professional intervention or contact” and “formal or informal assessment of client status”. No vital signs, no dose, no shifts. The US had a psychology-native list that was guidance, not law, and carried its own expiry date; Mexico has a binding standard whose audit tool was written for physicians, corrected by a one-sentence adaptation clause. Wherever you work, ask who a checklist was written for, and read the binding text behind each line.
A low score is a tooling problem, not a discipline problem
Look at which items failed before you look at the percentage. If they are 7, 8, 9 and 13 (a note per contact, identification, signature and licence number, corrections), you are not short of discipline; you are short of a system that will not leave a session without a note, or let a note close without those fields. These requirements are met once, in the template, or missed a hundred times, by hand. Items 2, 6, 19 and 20 are settled once per patient, at intake. That is the logic of the “sign and lock” step in Gesell: signing seals the note with date, time, your name and your licence number, the note can no longer be edited, and any correction goes in as an addendum.
What no template fills is what the standard really asks of you each week: the course of the clinical picture, the clinical problem, and the reasoning D21 asks about. There, the score is yours.
References
- Diario Oficial de la Federación — NORMA Oficial Mexicana NOM-004-SSA3-2012, Del expediente clínico
- Secretaría de Economía — Catálogo Mexicano de Normas: NOM-004-SSA3-2012 (status: in force)
- Cámara de Diputados — Ley General de Salud (current text)
- Cámara de Diputados — Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (current text)
- CONAMED / Secretaría de Salud — Infographic on the clinical record for health professionals
- Vargas SK, Pérez CVJA, Soto AMO — Cumplimiento de los indicadores del Modelo de evaluación del expediente clínico integrado y de calidad (MECIC), Revista CONAMED 2015;20(4):149-159
- American Psychological Association — Record Keeping Guidelines (adopted 2007, with a ten-year term)
Ready to spend less time on documentation?
gesell.ai turns your session notes into professional clinical documentation — SOAP, DAP, BIRP, or GIRP — and generates treatment plans with SMART goals.
Try gesell.aiHave a question about your practice?
How to document a case, which format suits you, or how Gesell fits your practice: write to us and we will answer.
About the author
Gesell Team
Clinical and product content written by the gesell.ai team together with certified clinical psychologists.